Diálogo Intercultural de Chiapas: Un Festival para celebrar el Arte de los pueblos
Los pasados 13, 14 y 15 de septiembre, decenas de jóvenes artistas y creadores de diferentes organizaciones y colectivos provenientes de San Juan Chamula, San Cristóbal de Las Casas, Oxchuc, Comitán, Tenejapa y otras regiones del estado de Chiapas y de México, se dieron cita en el primer “Festival Diálogo Intercultural de Chiapas”, en el Centro Cultural Independiente Ar´Tex, ubicado en la cabecera municipal de San Juan Chamula, en la región de los Altos, un evento convocado por este centro independiente de reciente creación, por el colectivo Kapbil, la Compañía Barum Maya Teatro Ritual y por jóvenes artistas independientes interesados en la difusión del arte y la cultura.
De acuerdo a Andrés López “Tex”, esta iniciativa autónoma representa la primera ocasión en la que hombres y mujeres dedicados a diferentes campos del arte y de la difusión de la cultura de comunidades de habla tzeltal, tsotsil y español de la región de los Altos y alrededores; se reúnen de forma independiente para compartir puntos de vista sobre, cuál es el horizonte del arte entre los pueblos originarios, en una fase que catalogan de “independencia de ideas”, de “descolonización ideológica” y donde, “mantenemos un pie en la tradición y en la cosmovisión y otro en la modernidad”.
A lo largo de los tres días de jornada, se pudieron presenciar, talleres de teatro a cargo de la Compañía Barum Maya Teatro Ritual e Isabel Araujo, intervenciones plásticas colectivas por los integrantes del colectivo Kapbil; integrado por, Fonki Eduardo, Iris Jiménez, Majo Ocampo, Citlali Yaraví, Yazmín/ Azul, Crishiloon y Geener Pérez; talleres sobre medios audiovisuales y exhibición de cortometrajes, a cargo de William Cancino, Luis Enrique Aguilar y Diego Salgado; lecturas públicas de las poetas Suyul y Susi Bentzulul, y presentaciones de música tradicional de San Juan Chamula a cargo del grupo Ar´tex, integrado por Flavio López, Jesús López, Javier López, Rie Watanabe, Jeenifer Lee y Fernando Torres. Se presentó también la banda de Heavy Metal Ik´Alaja y el colectivo Psicolexia, quienes fomentan el hip-hop y diversas actividades culturales con niños y niñas de la zona norte de San Cristóbal de Las Casas, la zona más “conflictiva” de esta ciudad. El evento cerró con la música de DJ Zota Poet y con una actividad integral de despedida. Cabe mencionar la participación de Jorge Voz de la Compañía Barum Maya Teatro Ritual, mejor conocido como Mol (viejo en lengua tsotsil) quien fue una pieza clave en la organización del evento.
“La vida es un ensayo”
(Jorge Voz, nombrado como uno de los Mol)
“Queremos decir, aquí estoy, aquí estamos los pueblos originarios, somos arte, somos energía, tenemos nuestra propia cosmovisión, queremos compartir y decirle al mundo que queremos una independencia de ideas, de pensamientos, queremos demostrarle al mundo que tenemos nuestras raíces […] El 15 de septiembre se celebra el día de la independencia, pero los pueblos originarios no hemos tenido nunca independencia…,hoy nosotros hacemos un llamado a la independencia de ideas en los pueblos originarios”
Además de este abanico de actividades culturales, también se propiciaron espacios de reflexión colectiva, en los que los y las asistentes discutieron temas como el uso de las lenguas originarias, la extracción cultural, la violencia en la región contra las mujeres indígenas, el uso de la tecnología, los medios de comunicación, las transiciones de lo tradicional a la modernidad, el papel de los jóvenes en las comunidades originarias, la cosmovisión de los pueblos mayas, la creatividad, el mercado, la exhibición y la necesidad de descolonizar el arte contemporáneo maya .
Al evento también asistieron niños y niñas de la comunidad de San Juan Chamula, además de visitantes de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas y de los estados de Chihuahua y Querétaro; quienes hicieron parte de la atmósfera multicultural e intergeneracional del evento.
Para el artista urbano Eduardo López Pérez, Fonki, originario de Romerillo, San Juan Chamula, pero radicado en San Cristóbal de Las Casas desde los 15 años, este tipo de encuentros representan la oportunidad para conocer los trabajos de otros artistas que se están abriendo paso en un medio cultural que folkloriza la producción y creación artística local. De acuerdo al joven pintor, este evento también permite poner ideas en común sobre cómo posicionar los trabajos.
“Me gustaron las mesas de diálogo, el poder lanzar preguntas, compartir mis ideas, saber cómo piensan los demás, este tipo de encuentros son muy importantes. En mi comunidad no llegan las disciplinas artísticas más que la pintura y el dibujo…, creo que es importante no sólo para los artistas sino para los niños, para que vayan viendo que hay diferentes disciplinas en el arte y así puedan ir eligiendo la que más les gusta”
En medio del incremento de la violencia asociada al narcotráfico, a los conflictos por la tierra y al paramilitarismo que afecta a diversas comunidades de la región de los Altos en el estado chiapaneco, incluidas las zonas periféricas de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, este encuentro independiente plantea un contrapeso al supuesto desinterés de la juventud frente a este tipo de problemáticas.
Como actividad de clausura, los y las integrantes de los colectivos dieron lectura en tsotsil y en español al documento titulado “Manifiesto Festival de Diálogo Intercultural de Chiapas”, en el que lanzaron una convocatoria dirigida a otros jóvenes artistas y creadores para sumarse a la organización de un segundo encuentro intercultural, a celebrarse en el mes de diciembre del año en curso.
Autor(a)
